"Head ööd,mu arm" on Põhjamaade põneviku sarja avaraamat. Vahel piisab naeratamata jätmisest, et panna liikuma sündmusteahel, mis võib pöördumatult muuta mitmetigi...

Askur on üheksaaastane poiss, kes elab emaga ühes Reykjaviki kortermajas. Paljud arvavad, et selles majas elavad täiesti tavalised inimesed, aga Askur teab paremini...

Pääsu on maal vanaema juures suvevaheaega veetmas. Ühel ööl avastab ta, et õue peal suure kivi sees elavad kääbused. Pääsu ja tema uus mängukaaslane Kauri on uudishimulikud ja...

"Mulle on meesnäitlejad ikka tundunud mitte eriti tõsiseltvõetavad, eneseimetlejad ja kehkadiveid, aga kui seda tööd tehakse niisugusel tasemael ja nii kaua ühtejärge, siis on see küll üks tõsine meestetöö."